ഹിറ്റ്ലര്‍ എന്നത് ഒരുവ്യക്തിമാത്രമായിരുന്നില്ല, ജര്‍മ്മനിയില്‍ 1920 മുതല്‍ 1945 വരെയുള്ള കാലയളവില്‍ ജീവിച്ചിരുന്ന 8 കോടി മനുഷ്യരുടെ മാനസികാവസ്ഥകൂടിയായിരുന്നു.ഇത് വായിക്കുമ്പോൾ ചില ' ഭാരതീയ ' സാദൃശ്യങ്ങൾ തോന്നാം.

ഹിറ്റ്ലര്‍ എന്നത് ഒരുവ്യക്തിമാത്രമായിരുന്നില്ല, ജര്‍മ്മനിയില്‍ 1920 മുതല്‍ 1945 വരെയുള്ള കാലയളവില്‍ ജീവിച്ചിരുന്ന 8 കോടി മനുഷ്യരുടെ മാനസികാവസ്ഥകൂടിയായിരുന്നു.

ഹിറ്റ്ലര്‍ എന്ന മനുഷ്യന്‍, ലിങ്കണെയോ ചര്‍ച്ചിലിനെയോ സ്റ്റാലിനെയോ മുസ്സോളിനിയെയോ പോലെ ഏതെങ്കിലുംതരത്തില്‍ ആകര്‍ഷകമായ വ്യക്തിത്വത്തിനുടമയായിയിരുന്നില്ല. ടൂത്ത്ബ്രഷ് പോലുള്ള മീശയുംവച്ച് ഒറ്റനോട്ടത്തില്‍ സര്‍ക്കസിലെ കോമാളിയെ അനുസ്മരിപ്പിക്കുന്ന ഭാവവാഹദികളോടെ ജീവിച്ചിരുന്ന തികച്ചും അനാകര്‍ഷണനായ ഒരു മനുഷ്യന്‍.ആള്‍ക്കൂട്ടത്തെ ആകര്‍ഷിക്കാന്‍ ആകെയുണ്ടായിരുന്ന കൈമുതലെന്നത്, സമൂഹത്തിലെ ഉന്നതശ്രേണിയിലുള്ള, അധികാരം കൈകാരംചെയ്യുന്നവരെപറ്റി ഏറ്റവും മോശമായ രീതിയില്‍ ആക്ഷേപങ്ങള്‍ ഉന്നയിച്ചുകൊണ്ട് സാധാരണമനുഷ്യരുടെ കയ്യടിനേടുക എന്നതുമാത്രമായിരുന്നു.

വ്യക്തിജീവിതത്തില്‍ സുഹൃത്തുക്കള്‍ ഒട്ടുമുണ്ടായിരുന്നില്ല. മദ്യപിക്കയോ പുകവലിക്കയോ ഇറച്ചിയുംമീനും കഴിക്കയോ ചെയ്യാത്ത ഒരാള്‍. സ്ത്രീകളുമായി ഒട്ടും അടുപ്പംകാട്ടിയിരുന്നില്ല, ഉണ്ടായിരുന്ന ഏകകാമുകി ഇവാ ബ്രൌണ്നെ്പോലും പൊതുജീവിതത്തില്‍നിന്ന് അകറ്റിനിര്‍ത്തുകയും രഹസ്യമായിസൂക്ഷിക്കയും ചെയ്തിരുന്നു. ആരും ആ മനുഷ്യന്‍ ഹൃദയംതുറന്നുചിരിച്ചുകണ്ടില്ല. ഈ ലോകത്തില്‍ മനുഷ്യജീവിതംകൊണ്ട് സാധാരണ അര്‍ത്ഥമാക്കുന്ന - വിദ്യാഭ്യാസം,തൊഴില്‍,സ്നേഹം,സൗഹൃദം,വിവാഹം,പിതൃത്വം - ഇവയൊന്നും ഹിറ്റ്ലര്‍ എന്ന ജീവിയില്‍ ഒരുചലനവും സൃഷ്ടിച്ചില്ല. താന്‍ചിന്തിച്ചുറപ്പിച്ച കാര്യങ്ങള്‍ അതേപടിനടന്നില്ലെങ്കില്‍ ആത്മഹത്യ ചെയ്യാന്‍ തയാറാവുക എന്നതുമാത്രമായിരുന്നു ഏക്കാലത്തെയും അയാളുടെ ചിന്ദാഗതി.അവസാനം അതുതന്നെ സംഭവിക്കയുംചെയ്തു.

ലോകത്തെപറ്റി യാതോരുവിവരവും ഹിറ്റ്ലര്‍ക്ക് ഉണ്ടായിരുന്നില്ല. ചായക്കടയിലിരുന്നു കൊച്ചുവര്‍ത്തമാനംപറയുന്ന സാധാരണക്കാരന്‍റെ നിലവാരം മാത്രമേ ഹിറ്റ്ലര്‍ക്ക് ഈവിഷയത്തില്‍ ഉണ്ടായിരുന്നുള്ളൂ.1940 ജൂണ്‍ 30നു പാരിസില്‍ പതാക ഉയര്‍ത്താന്‍ പോയതൊഴികെ ജര്‍മ്മനി വിട്ട് മറ്റെവിടെക്കും പോയിട്ടില്ല. ലോകം കണ്ടിട്ടില്ല. ഹിറ്റ്ലര്‍ ഒരിക്കലും മാര്‍ക്ക്സ്നെയോ ലെനിനെയോ പോലെ സ്വന്തം ബുദ്ദി ഉപയോഗിച്ച് ആശയങ്ങള്‍ക്ക് പിറവികൊടുത്തയാളല്ല. ഹിറ്റ്ലര്‍ടെ സ്വന്തം എന്നു കരുതുന്ന “നാഷണല്‍ സോഷ്യലിസം”എന്ന ആശയമാകട്ടെ, ജര്‍മ്മനിയിലെ വലതുപക്ഷ ദേശിയവാദികളുടെ ആശയങ്ങളെ അവരുടെ ലഘുലേഖകളില്‍നീന്നു വെട്ടിഒട്ടിച്ചവയും.

ഹിറ്റ്ലര്‍ക്ക്സ്വന്തമായിഉണ്ടായിരുന്നത് “വെറുപ്പ്‌” എന്ന ആശയമായിരുന്നു. ലോകത്തോട്‌ മൊത്തമുള്ളവെറുപ്പ്‌. ഈ വെറുപ്പിന്‍നെ പ്രാവര്‍ത്തികമാക്കാന്‍ അയാള്‍ കൃത്യമായ ശത്രുക്കളെകണ്ടെത്തി. അവരായിരുന്നു: ജര്‍മ്മനിയിലെ തൊഴിലാളി യൂണിയനുകള്‍,ജനാതിപത്യവാദികള്‍,കമ്മ്യൂണിസ്റ്റ്‌കള്‍, ജിപ്സികള്‍,ജൂതന്മാര്‍,ഹോമോസെക്ഷ്വല്‍സ് തുടങ്ങിയവര്‍. ഈലോകത്തെനയിക്കാന്‍ ദൈവം നിയോഗിച്ച ‘ആര്യന്‍’ മാരാണ് ജര്‍മ്മന്‍ജനതയെന്നും ജര്‍മ്മനിയുടെ ഒന്നാം ലോകയുദ്ധത്തിലെ തോല്‍വിക്ക്കാരണം ഈ ശത്രുക്കളാണെന്നും അതുകൊണ്ടുതന്നെ ഇവരെയെല്ലാം കൊന്നുകളഞ്ഞുകൊണ്ടുമാത്രമേ ജര്‍മ്മനീയുടെ വിജയം ലോകത്തിന്‍റെ മേല്‍ സാധ്യമാകു എന്നു സ്വയവും ജര്‍മ്മന്‍ജനതയോടും അയാള്‍പഠിപ്പിച്ചു.ഈ വക ആശയങ്ങള്‍ ഉള്‍കൊള്ളിച്ചുകൊണ്ട് തന്‍റെ ‘മെയിന്‍കാമപ്ഫ്’ എന്ന ആത്മകഥ ഏഴുതി പ്രസിദ്ധികരിച്ചു.ഈ ആത്മകഥയുടെ 80 ലക്ഷം കോപ്പികള്‍ ജര്‍മ്മനിയുടെ മുക്കിലും മൂലയിലും വരെ വിതരണം ചെയ്തു. 1945ല്‍ യുദ്ധംഅവസാനിച്ച് ഹിറ്റ്ലര്‍ ആത്മഹത്യചെയ്തശേഷം ഈ ആത്മകഥകള്‍ കൈവശംവച്ച 80 ലക്ഷം ജര്‍മ്മന്‍കാരും കുറ്റസമ്മതത്തോടെ ലോകത്തോടുപറഞ്ഞു ഞങ്ങളാരും ഈ പുസ്തകം ഒന്നുതുറന്നുപോലും നോക്കിയിട്ടില്ലയെന്ന്.
ജര്‍മ്മന്‍ സോഷ്യലിസ്റ്റ്‌ പാര്‍ട്ടി രൂപികരിച്ച് ജര്‍മ്മനിയുടെ സാമ്പത്തികവികസനവും ജര്‍മ്മന്‍ജനതയുടെ ആത്മബോധം വീണ്ടെടുക്കലും മുദ്രാവാക്യമാക്കി തിരഞ്ഞെടുപ്പിലുടെ ഭൂരിപക്ഷംനേടി 1933 ല്‍ അധികാരത്തില്‍വന്ന ഹിറ്റ്ലര്‍ ഉടന്‍തന്നെ മറ്റു രാഷ്ട്രീയപാര്‍ട്ടികളെയും തൊഴിലാളി യുണിയനുകളെയും മുഴുവന്‍ നിരോധിച്ചു.തുടര്‍ന്നു 1945 വരെയുള്ള 12 വര്‍ഷത്തെ തേര്‍വാഴ്ചയില്‍ 55 ലക്ഷം സ്ത്രീകളും കുട്ടികളുമടക്കമുള്ള മനുഷ്യരെയാണ് കൊന്നൊടുക്കിയത്.

ഒരുരാഷ്ട്രത്തെ സംബന്ധിച്ചിടത്തോളം 12 വര്‍ഷമെന്നത് അതിന്‍റെ ചരിത്രത്തില്‍ വളരെചെറിയ കാലയളവാണ്. ജര്‍മ്മനിക്കാകട്ടെ ഹിറ്റ്ലര്‍ ക്കുമുന്‍പും പിന്‍പുമായി വലിയഒരുചരിത്രവുമുണ്ട്‌. എന്നാല്‍ ലോകം ജര്‍മ്മനിയെ ഓര്‍ത്തെടുക്കുന്നത് അതുജന്മംനല്‍കിയ മഹത്തുകളുടയോ ലോകത്തിനുനല്‍കിയ നല്ലആശയങ്ങളുടയോ പേരിലല്ല മറിച്ച് 12 വര്‍ഷ ത്തെ ഹിറ്റ്ലര്‍ നൃശംസതയുടെ പേരിലാണ്. ഭൂകമ്പം ഏതാനും നിമിഷങ്ങളേ നീണ്ടുനില്‍ക്കു പക്ഷെഅത് ഭൂമിയിലുണ്ടാക്കുന്ന ദുരന്തം നൂറ്റാണ്ടുകളോളം നിലനില്‍ക്കും എന്നു പറഞ്ഞപോലെയാണ് ഹിറ്റ്ലര്‍ എന്ന ഭൂകമ്പം ജര്‍മ്മനിയില്‍ വിതച്ചത്. ഈ പാപഭാരത്തില്‍നീന്നു കരകയറാന്‍ ജര്‍മ്മന്‍ജനത ഒരുപാട് മാര്‍ഗങ്ങള്‍ അവലംബിച്ചുനോക്കി. ഹിറ്റ്ലര്‍ ജര്‍മ്മന്‍കാരനല്ല മറിച്ച് ഓസ്ട്രിയക്കാരനാണ് എന്ന സത്യംമുതല്‍ കുമ്പസാരങ്ങള്‍വരെ. പക്ഷെ ലോകത്തിന്‍റെ ഒരൊറ്റ ചോദ്യത്തിനുമുന്‍പില്‍ ജര്‍മ്മനി ഇപ്പോഴും ഉത്തരമില്ലാതെ പരുങ്ങുകയാണ്. ഈ ചോദ്യമാകട്ടെ എല്ലാകാലത്തും എല്ലാസമുഹങ്ങള്‍ക്കും ബാധകവുമാണ്.

ചോദ്യമിതാണ്: ഒരുസാധാരണ രാഷ്ട്രത്തില്‍ സാധരണ കാലഘട്ടത്തില്‍ ഹിറ്റ്ലറെപോലുള്ള ഒരു ഭ്രാന്തന്‍ വളരേപെട്ടന്ന്തന്നെ ചരിത്രത്തിന്‍റെ ചവറ്റുകുട്ടയില്‍ വന്നടിയുകയെയുള്ളൂ.എന്നാല്‍ 8 കോടിജനതയെ കൊണ്ട് 55 ലക്ഷം മനുഷ്യരെ കൊന്നൊടുക്കാന്‍ 12 വര്‍ഷoകൊണ്ട് ഒരു മനുഷ്യന് കഴിഞ്ഞത് എന്തുകൊണ്ടാണ്? ചോദ്യത്തിന്‍റെ മുന ആ കാലഘട്ടത്തില്‍ ജീവിച്ച ഓരോജര്‍മ്മന്‍ കാരന്‍റെയും നേര്‍ക്കാണ്

കേരളത്തിൽ മാർക്സിസ്റ്റ് പാർട്ടി മിക്കവാറും ഒരു സോഷ്യൽ ഡമോക്രാറ്റിക്ക് പാർട്ടിയായി മാറി കഴിഞ്ഞിരിക്കുന്നു……
കമ്മ്യൂണിസ്റ്റ് ദാർശനിക ഗൃതാതുരത്വം ചിലരിൽ അവശേഷിക്കുന്നുണ്ടെങ്കിലും കേരളീയ സാഹചര്യത്തിൽ അത് സോഷ്യൽ ഡമോക്രാറ്റിക്ക് പാർട്ടിയായിത്തന്നെ നിലനിൽക്കാനാണ് സാധ്യത…..
കേരളീയ സമൂഹം അതേ അർഹിക്കുന്നുള്ളു ആഗ്രഹിക്കുന്നുള്ളൂ…..
പരിഹരിക്കപ്പെടാത്ത അടിസ്ഥാന പ്രശ്നങ്ങൾ അവശേഷിക്കുന്ന ആദിവാസികൾ.ദളിതർ ദരിദ്രകർഷകത്തൊഴിലാളികൾ എന്നിവരുടെ പ്രശ്നങ്ങൾ ഇച്ഛാശക്തിയുള്ള ഒരു സോഷ്യൽഡമോക്രാറ്റിക്ക് ഭരണകൂടത്തിന് പരിഹരിക്കാവുംവിധം കേരളീയ സമൂഹം പാകപ്പെട്ടിട്ടുണ്ട്…...
പക്ഷേ കേരളത്തന് പുറത്തെ സ്ഥിതി വ്യത്യസ്തമാണ്…..
അയിത്തവും അടിമത്തവും നിലനിൽക്കുന്ന മറ്റ്സംസ്ഥാനങ്ങളിൽ ഭരണകൂടത്തോട് കലാപം നടത്തിക്കൊണ്ടു മാത്രമേ പ്രശ്നപരിഹാരത്തിന് സാധ്യതയുള്ളൂ…
സ്വാഭാവികമായി ഭരണകൂടത്തിൻറേയും മേലാളി വർഗത്തിൻറേയും താൽപര്യം പ്രതിനിധീകരിക്കുന്ന ഏത് രാഷ്ട്രീയപ്പാർട്ടിയോടുമുള്ള ചങ്ങാത്തം പാർട്ടിയുടെ കാലിനടിയിലെ മണ്ണ് ചോർത്തിക്കളയും….
സഹകരണവും സമരവും എന്നത് കേരളത്തിലെ കേന്ദ്രവിരുദ്ധ സമരം പോലെ ലളിതമല്ല സാധ്യവുമല്ല…..
ഒരു ദേശീയപാർട്ടിക്ക് സംസ്ഥാന അടിസ്ഥാനത്തിൽ പരിപാടി രൂപപ്പെടുത്തേണ്ടതിൻറെ വൈരുധ്യത്തെ പാർട്ടി മറികടന്നേ മതിയാകൂ….
അല്ലെങ്കിൽ തെങ്ങിലും കവുങ്ങിലും ഒരേ തളപ്പിട്ടു കയറാൻ ശ്രമിക്കുന്നപോലെ ഫലശൂന്യമായിപ്പോകും…….

അകുതഗാവ (2) അക്ക മഹാദേവി (1) അഡോണിസ് (1) അഡോൾഫോ കസ്റ്റാനൻ (1) അന്തോണി സ്ലോനിംസ്കി (1) അന്തോണിയോ പോര്‍ച്ചിയ(2) അന്നാ സ്വിർ (1) അപ്പൊലിനെയെർ (1) അബു നവാസ് (1) അബ്രാഹം റെയ്സെൻ (1) അമിച്ചായി (28) അരിയോള (1) അറബി (71)അല്ജിമന്റസ് മികുട (1) അശാന്തിയുടെ പുസ്തകം (24) അസമിയ(1) അസ്ട്രിഡ് ആൻഡേഴ്സെൻ (1) അൽഫോൺസിനാ സ്റ്റോർണി (1)അൽഫോൺസോ ഗിയേൻ തെലാഷ (1) അൽഫോൺസ് ദോദെ (1)അൽവാരോ ജൂൻകേ (1) അൽവാരോ ദെ കാമ്പോ (6) ആത്മകഥ (1)ആന്ദ്രേ ബുർസ (2) ആന്ദ്രേ ബെല്ലോ (1) ആന്ദ്രേ സ്പൈർ (1) ആന്ന കാമിയെൻസ്ക (4) ആമി ലോവൽ (1) ആല്ബെർട്ടോ കെയ്റോ(13) ആല്‍ബെര്‍ട്ടി (1) ആസ്തെക്‌ (1) ആഹ് മാത്തോവ (34)ആൽഫ്രഡ് സ്റ്റീഗ്ലിറ്റ്സ് (1) ആൽഫ്രെഡ് ദെ മ്യൂസെ (1) ആൽബർട്ടോ ബ്ളാങ്കോ (1) ആൾഡസ് ഹക്സ് ലി (1) ഇംഗ്ലീഷ്‌ (55) ഇക്ക്യു (7)ഇക്ബാൽ (1) ഇബ്ൻ സെയ്ദുൻ (1) ഇരുപതു പ്രണയകവിതകള്‍ (17)ഇറ്റാലിയന്‍ (8) ഇലിയാസ് കനേറ്റി (1) ഇവാൻ ഗിൽക്കിൻ (1) ഇവാൻ ഗോൾ (3) ഇവാൻ ബുനിൻ (3) ഇവോ ആൻഡ്രിച് (1) ഇസ്സാ (1)ഇർവിംഗ് ലെയ്ട്ടൺ (1) ഈഡിത്ത് സോഡെർഗ്രാൻ (4) ഈസോപ്പ്(28) ഉദ്യാനപാലകന്‍ (1) ഉനാമുനോ (1) ഉറുദു (37) എ. ഇ. ഹൌസ്മാൻ (1) എഡ്നാ സെയിന്റ് വിൻസെന്റ് മിലെയ് (2) എഡ്വാർഡ് മോറിക്കെ (1) എററ്സുജിന്‍ (1) എറിക് ഫ്രീഡ് (8) എലിസവെത്താ ബഗ്രിയാന (1) എല്വാദ് (8) എസെനിൻ (1) എസ്തോണിയൻ (1)എഹ്രെൻ ടാർട്ട് ഹെംബെർഗ് ലാന്നെർ (1) എൽമെർ ദിൿതോണിയസ് (2)ഏണെസ്റ്റോ കാർദിനൽ (3) ഐറിഷ് (1) ഒനിട്സുരാ (1) ഒലാവ് എഛ്. ഹോഗ് (15) ഓഗ്ഡൻ നാഷ്‌ (1) ഓര്‍ഫ്യൂസ് ഗീതകങ്ങള്‍ (6)ഓസ്ക്കാർ വൈൽഡ് (1) ഓസ്ക്കാർ ഹാൺ (1) കത്തുകള്‍ (79) കഥ(126) കന്നട (1) കന്നഡ (1) കപ്പിത്താന്‍റെ കവിതകള്‍ (16) കബീർ(4) കറ്റലസ് (1) കവാഫി (6) കവിത (1904) കാത്റിൻ മാൻസ്ഫീൽഡ് (1) കാന്റോ ജനറൽ (9) കാഫ്ക (126)കാമിയെൻസ്ക (29) കാറ്റലൻ (1) കാല്‍വിനോ (3)കാള്‍ക്രൌസ് (5) കാശ്മീരി (1) കാർലോ ബുഗാറിൻ (1) കാർലോസ് ദ്രുമോൺ ദി അന്ദ്രാദെ (6) കികാകു (1) കീറ്റ്സ് (1) കുസന്ബര്ഗ് (1)കെന്നത്ത് റെക്സ്റോത്ത് (1) കൊറിയൻ (1) കോമാച്ചി (1) ക്രിസ്റ്റീനാ റോസെറ്റി (3) ക്ളാരാ ഷൂമൻ (1) ക്ളിയോബുലസ് (1) ഖബ്ബാനി (39)ഗദ്യകവിത (49) ഗബ്രിയേലാ മിസ്ത്രൽ (24) ഗുന്തർ ഗ്രാസ് (2)ഗെയ്ഥേ (2) ഗോട്ട്ഫ്രീഡ് ബെൻ (5) ഗോണ്ടി (1) ഗ്രീക്ക് ആന്തോളജി(5) ഗ്രീക്ക്‌ (41) ഗ്വെൻഡൊലിൻ ബെന്നെറ്റ് (1) ചിത്രകല (8) ചിയി ചി(1) ചെക്കോഫ് (2) ചെക്ക്‌ (10) ചെസ്വാ മീവോഷ് (13) ചൈനീസ്‌(20) ജര്‍മ്മന്‍ (385) ജാക് പ്രവേര്‍ (21) ജാനോ പിലിൻസ്കി(1) ജാപ്പനീസ് (65) ജാൻ ആന്ദ്രേ മോർത്സിൻ (1) ജി.എസ്.ശിവരുദ്രപ്പ(1) ജിമെനെസ് (3) ജീബനാനന്ദദാസ് (1) ജീവിതത്തിന്റെ പുസ്തകം (2)ജീൻ ഫൊല്ലെയ്ൻ (1) ജോര്‍ജ് സ്റ്റീനര്‍ (1) ജോര്‍ജ് ഹെയിം (1) ജോഷു (1)ജോൺ ഡൺ (1) ജോൺ ബോയിൽ ഓ റെയ്‌ലി (1) ജ്യുസപ്പെ ഉംഗറെട്ടി (1)ജ്യോത്സ്നാ മിലൻ (4) ജ്യോർജി ഇവാനോവ് (1) ടാഗോർ (17) ടാങ്ങ്‌ കവിതകൾ (5) ടിഖോനോവ് (1) ടോൾസ്റ്റോയ് (1) ട്യൂത്ച്ചേവ് (2)ടർക്കിഷ് (4) ഡയറി (16) ഡെനെവി (1) ഡേവിഡ് വോഗൽ (1)തച്ചിബാന അക്കേമി (1) തത്വചിന്ത (2) തദേവൂഷ് റൊസേവിച് (6)തിയോഡർ സ്പെൻസർ (1) തെരേസ ഉബർട്ടോ ഉറിബേ (1) ത് സു യെ (1)ദിദെറോ (1) ദിസ്നോസ്‌ (2) ദുഫു (1) ധർമ്മകീർത്തി (1) നക്കായേ ചോമിൻ(1) നാസിം ഹിക്മെത് (3) നികിത സ്റ്റാനെസ്ക്യു (1) നിക്കോളായ് ഗുമില്യോവ് (1) നിക്കോളാസ് ഗിയേൻ (4) നിദാ ഫസ്ലി (1) നിർമ്മൽ പ്രഭ ബൊർദോലോയ് (1) നീച്ച (5) നെപ്പോളിയന്‍ (1) നെരൂദ(262) നോട്ട്ബുക്ക്‌ (1) നോര്‍വീജിയന്‍ (17) പാട്രിക് പിയേഴ്സ് (1)പാപത്തിന്റെ പൂക്കൾ (93) പാര്‍റ (3) പാഴ്സി (81) പാസ്‌ (9)പിക്കാസോ (1) പിയറി ലോയ് (1) പുഷ്കിൻ (11) പെട്രാർക്ക് (1)പെട്രോണിയസ് ആർബിറ്റെർ (1) പെസ്സോവ (68)പോര്‍ത്തുഗീസ് (91) പോളിഷ് (184) പ്രണയകവിത(19) പ്രണയഗീതകം (58) പ്രണയലേഖനങ്ങള്‍ (17) പ്രിമോ ലെവി (1) പ്ലേറ്റോ (1) ഫിലോഡെമോസ് (1) ഫെയിസ് അഹമ്മദ് ഫെയിസ് (35) ഫെലിസ് (29) ഫ്രഞ്ച് (243) ഫ്രാങ്കോ ഫോർട്ടിനി (1) ഫ്രാൻസിസ് ബേക്കൺ (1) ഫ്രാൻസ് വെർഫെൽ (2) ഫ്രേ ലൂയി ദെ ലിയോൺ (1) ഫ്രൌ ആവ (1) ഫ്ലാബേർ (3) ബംഗാളി(19) ബക്വെർ (4) ബന്ദയ്‌ര (5) ബഷോ (10) ബിരാഗോ ഡിയോപ്‌(1) ബീഥോവൻ (1) ബുനുവേല്‍ (1) ബുസോന്‍ (1) ബെറ്റി ആൽവെർ (1)ബോ ജൂയി (1) ബോദ്ലെയെര്‍ (136) ബോന്ചോ (1)ബോര്‍ഹസ് (33) ബോൾസ്ലാവ് ലെസ്മിയൻ (1) ബ്രെഹ്ത് (55)ബ്ളാഗാ ദിമിത്രോവ (4) മംഗലേശ് ദബ്രാൽ (1) മച്ചാദു (1) മച്ചാദോ(42) മയക്കോവ്സ്കി (22) മരണം (3) മരിൻ സൊരെസ്ക്യൂ(14) മരീനാ സ്വെറ്റെയേവാ (17) മല്ലാർമേ (1) മഹമൂദ്‌ ദര്‍വീശ്(28) മാള്‍ട്ടെ (3) മാഴ്സല്‍ഷ്വോബ് (2) മാൻഡെൽഷ്റ്റം (4)മിഗ്വെൽ ഹെർണാണ്ടെഥ് (8) മുരീദ് ബർഗൂസി (1) മുല്ലാ നസറുദ്ദീന്‍ (12) മെനാൻഡർ (1) മേരി ഫ്രൈ (1) മൈക്കലാഞ്ചലോ (2)മൊണ്ടെയ്ൻ (1) മോപ്പസാങ്ങ് (2) മൌറിസ് മെയ്ത്തെർലിങ്ക് (1)യമാമോട്ടോ (1) യാങ്ങ് വാൻലി (1) യാരോസ്ലാവ് സെയ്ഫെർട് (1)യിദ്ദിഷ് (5) യൂജെനിയോ ദെ അന്ദ്രാദെ (9) യൂദാ അൽ-ഹാരിസി (1)യെവ്തുഷെങ്കോ (23) യേറ്റ്സ് (4) യൊരൂബ (1) യോസെഫ് ഐചെൻഡോർഫ് (1) രഘുവീർ സഹായ് (1) രുബെന്‍ ദാരിയോ (10)റഫായെൽ അറൈവലോ മർത്തീനസ് (2) റയോകാൻ (3) റഷ്യന്‍(128) റസൂൽ ഗംസാറ്റോഫ് (1) റാബിയ (2) റിംബോ (3)റിക്കാർഡോ റെയിസ് (6) റിയുച്ചിതമുരാ (4) റിയോട്ട (1) റില്‍ക്കെ(126) റിൻസായി (1) റുമേനിയന്‍ (14) റുൾഫോ (1) റൂമി (75)റെയ്സൽ ഷ്ച്ലിൻസ്ക (2) റേക്കെൽ ഹെലെൻ റോസ് ഹൊഹെബ് വില്ല്യംസ് (1) റൊസാലിയോ കാസ്ട്രോ (1) റോബർട്ട് ഗ്രേവ്സ് (1)റോബർട്ട് വാൾസർ (6) റോസ് ഓലാൻഡെർ - (2) റോൺസാർഡ് (1)റോൾഫ് ജേക്കബ്സെൻ (2) റ്റി. കാർമേ (1) റ്റൊമാസ് ട്രാൻസ്ട്രൊമർ (2)ലാങ്ങ്സ്റ്റൺ ഹ്യൂഗ്സ് (15) ലാറ്റിന്‍ (5) ലി യെ (1) ലിത്വേനിയൻ (1)ലിയോപോൾഡ് സ്റ്റാഫ് (1) ലൂയിസ് കാരൾ (1) ലൂയിസ് ഡി കാമോയിസ് (1)ലൂയിസ് ലബ്ബേ (2) ലെർമൊണ്ടോവ് (2) ലോര്‍ക്ക (87) വചനകവിത (1)വയെഹോ (12) വലേറി (3) വല്ലന (1) വാന്‍ ഗോഗ് (8)വാമൊഴിക്കവിത (11) വാസ്കോ പോപ്പ (11) വാൾട്ടർ ബന്യാമിൻ(1) വിക്തോർ ദെ ലാ ക്രൂസ് (2) വിക്റ്റോർ യുഗോ (5) വില്ല്യം കോൺഗ്രേവ് (1) വിവര്‍ത്തനം (2225) വെർലെയ്ൻ(18) വെൽഷ് (1) വേര ചിഷെവ്സ്കായ (1) ഷദാബ് വൈദി (1) ഷാങ്ങ് കോക്തോ (1) ഷികി (2) ഷിരോ മുരാനോ (1) ഷുഷാനിഗ് ഗൌർഗേനിയൻ(1) ഷുൻടാരോ തനിക്കാവ (1) ഷുൾ ലഫോർഗെ (4) ഷൂൾ സൂപെർവിയൽ (4) ഷെയ്‌ലാ വിങ്ങ്ഫീൽഡ് (1) ഷെറാർഡ് ദെ നെർവാൽ (1) ഷേക്സ്പിയർ (3) ഷൊവാക്കിം ദി ബലേ (3)ഷോപ്പൻഹോവർ (1) സംസ്കൃതം (2) സബോലോട്സ്കി (1) സമർ സെൻ(1) സാദി (2) സാദിഖ് ഹിദായത്ത് (1) സാന്ദ്രോ പെന്ന (1) സാപ്പോടെക് (1)സാഫോ (3) സാറാ ബേൺഹാർട്ട് (1) സാലിനാസ് (3) സാൽമൻ മസല്ലാ (1) സിംഗര്‍ (1) സിംബോഴ്സ്കാ (76) സു ദുങ്ങ്പോ (1)സുനിൽ ഗംഗോപാധ്യായ (1) സൂഫി (98) സെന്‍ (27) സെയിന്റ് അഗസ്റ്റിൻ (1) സെയിന്റ് ഫ്രാൻസിസ് (1) സെരേനി (1) സെസീലിയ മെയെർലെസ്‌ (1) സെൻ കവിതകൾ (9) സ്പാനിഷ് (531)സ്പൈക്ക് മില്ലിഗൻ (1) സ്റ്റീഫൻ ക്രെയ്ൻ (2) സ്റ്റെഫാൻ ജോർജ് (1)സ്വീഡിഷ് (6) സർവേശ്വർ ദയാൽ സക്സേന (1) ഹബ്ബാ ഖാത്തൂൺ (1)ഹാന്‍ ഷാന്‍ (3) ഹാന്‍സ്‌ ആന്റെഴ്സന്‍ (5) ഹാഫിസ് (8) ഹാൻ ക്വാക്ക് (1) ഹിന്ദി (11) ഹിൽഡെ ഡൊമിൻ (3) ഹീനേ (16)ഹീബ്രു (33) ഹെഡ് വൈൻ (1) ഹെര്‍ബെര്‍ട്ട് (51) ഹെസ്സെ(12) ഹെൻറി ദെ റെയ്നിയെർ (3) ഹൈക്കു (23) ഹൊസേ എമിലിയോ പാച്ചിക്കോ (1) ഹൊസേ പാച്ചിക്കോ (1) ഹോലാൻ (5)ഹോലുബ് (6) ഹോൾഡെർലിൻ (3) ഹ്വാലിയോ കോർത്തസാർ (1)ഹ്സു താവോ (1) ൿസു യുവാൻ (1)